文明共振 并肩前行——中埃谱写交流互鉴新篇章
大河奔涌，自远古而来，将自然的丰饶与岁月的厚重浇灌成文明的沃土。从东亚到北非，从黄河之滨到尼罗河畔，中国与埃及虽遥隔万里，却在历史的波光里映照出相似的倒影。那些在晨曦中筑起的城邦、刻划出的象形文字、观星辰定历法的先民，诉说着人类对生命与宇宙共同的叩问。
岁月流转，昔日两大文明在历史长河中遥相辉映，如今则在新时代机遇里并肩前行。11月1日，国家主席习近平向埃及总统塞西致贺信，祝贺大埃及博物馆开馆，指出中埃两大文明古国应当持续深化文明互鉴。
这份互鉴的共识，近年来正转化为实实在在的合作实践。在两国全面战略伙伴关系深化与构建人类命运共同体的推动下，中埃在文物领域的合作从展览交流延伸至联合考古、遗产保护、学术研究等多个维度，双方正以文化遗产为桥，形成了多层次、立体化的文明对话体系，让古老智慧润泽当下。
探寻源流 联合考古夯实合作根基
文明的价值，既隐匿于奔流的当下，更根植在深邃的源头。
烈日炙烤大地，热浪在空气中蒸腾，埃及卢克索地区的孟图神庙遗址上，中埃联合考古队员专注地拂去石壁上的砂砾——这一幕始于2018年，随着两国签署《中国社会科学院考古研究所与埃及文物部合作和互助协议》与中埃卢克索孟图神庙联合考古项目启动，中国考古首次进入另一个古老文明的核心地区。
孟图神庙遗址南墙
孟图神庙遗址占地面积约10万平方米，围墙内外残存着各个历史时期的建筑遗迹20余处，年代跨度从中王国时期至希腊罗马时期。主要建筑集中建造于公元前16-11世纪的新王国时期。
7个季度的考古发掘、累积300多天的实地田野工作，沉寂已久的神庙逐渐面貌清晰。神庙南部2500平方米的发掘区内，考古队员不仅揭示出第二座神殿的柱厅，以及第三和第四座神殿的全貌，更以新绘制的遗址平面图，纠正了学界一些流传已久的谬误。奥西里斯青铜雕像、带王名圈的铭文石刻，解开了神殿名称与神殿装饰场景的秘密；首次发现的大型泥砖围墙与“圣湖”蓄水设施，刷新了人们对神庙布局的认知，为奥西里斯信仰研究提供了珍贵新材料。
发掘与修复同步推进，队员们携手完成了两座小神殿的整体修复及大门、围墙加固，即便新冠疫情期间也未中断文保工作，赢得埃方高度认可。
到2024年中埃萨卡拉联合考古项目启动，中埃在考古领域的合作日益深化。萨卡拉金字塔下，中埃联合考古队借助中方团队带去的微痕扫描、多光谱成像等数字化技术，将共同探索古埃及文明引向了从发掘到研究的全新维度。两国的考古合作并未止步于此，日前，由北京大学考古文博学院、山东省文物考古研究院等单位组成的中方考古团队，与埃及旅游和文物部最高文物委员会建立合作关系，共同发掘位于开罗孟菲斯地区的Tell-Aziz遗址。自2025年10月开始，中埃联合考古队将在当地进行100多天的考古发掘和研究，推动中埃文物考古交流合作迈向更深层次。
作为“一带一路”沿线两大文明古国，中埃在文明起源、形成与发展的研究中有着诸多可互鉴的内容。通过联合考古，中国的考古理论、方法、经验应用于海外考古实践中，既拓宽埃及学的研究视野，也为中国考古解决相关问题提供了新的思路，更是在夯实共同理解人类文明进程的根基，让那些沉睡于地下的历史源流，在新时代重新汩汩作响，汇入人类共同记忆的汪洋。
波光映照 展览交流促进民心相通
中国和埃及的文化交流源远流长，图坦卡蒙墓葬中埋藏的丝织品，开罗福斯塔特遗址出土的大量瓷器，都是这段跨越山海往来的无声见证。
近年来，“法老的国度——古埃及文明展”“不朽之旅——埃及木乃伊·永恒的生命”等展览相继“引进来”，让古埃及的神秘魅力浸润华夏；“万年上山：稻作之源·启明之光”考古特展扬帆“走出去”，让中华农耕文明根脉播撒北非热土。一场场双向奔赴的展览交流，日益成为续写中埃情谊的重要纽带。
“神秘庄严的古老信仰和生动活泼的人间烟火通过文物和展线完美呈现，不知不觉就观赏了3个多小时，让我感觉不虚此行。”专程前往上海参观“金字塔之巅：古埃及文明大展”的游客曲女士赞叹地说。
“金字塔之巅：古埃及文明大展”展厅
自2024年7月开展到2025年8月17日24时闭展，上海博物馆“金字塔之巅：古埃及文明大展”接待观众逾277万人次，其中近七成观众来自外省市和海外。这场展览以珍贵文物为媒，将中埃联合考古的研究成果融入叙事，使古埃及文明具象化呈现，让中国观众得以近距离感受异域文明的温度，也让两国人民的情感在观赏与共鸣中愈发亲近。
展览引发的文化热度，迅速转化为民众之间的双向奔赴。埃及旅游和文物部表示，受展览影响，埃及入境游中国游客数量同比增长65%。而对埃及人民而言，这个展览更是感知今日中国的重要窗口——他们看到的不仅是经济飞速发展的中国，更是一个对世界文明满怀好奇与敬意的民族，文明互鉴的纽带在此刻愈发坚韧。
展览虽然落幕，但双方合作旋即翻开新篇。上海博物馆考古团队已于10月中旬启程赴埃，深度参与在埃及孟菲斯地区的联合考古工作。上海博物馆还将与埃及国家考古队长期合作，将发掘、展览、博物馆共建结合起来，开启崭新合作模式。
上海博物馆馆长褚晓波表示，“古埃及文明大展”成功从尼罗河来到黄浦江畔。如今，上海博物馆的考古力量也从黄浦江迈向尼罗河畔，参与中埃联合考古工作，书写中埃文明交流双向奔赴的崭新篇章。他说：“这不仅是中埃人文交流的生动写照，也是双方落实全球文明倡议的有益探索。”
值得一提的是，11月初正式开放的大埃及博物馆，其中文导览服务目前正由中国文物信息咨询中心（国家文物局数据中心）牵头打造。中方团队在与埃方深度协作的基础上，计划在电子讲解器中收录150余条展品信息，配合现场说明牌，把哈夫拉王雕像、门卡拉王雕像、哈特谢普苏特女王雕像等核心展品的历史内涵，转化为兼具专业性与通俗性的中文讲解，用更加贴合中国观众认知习惯的叙事方式，串联起古埃及文明的关键脉络。届时，中国观众不再只是“观看”文物，还能够“读懂”文明，与古埃及文明产生更深层次的共鸣。
两国人文交流异彩纷呈，两国人民日益相知相亲。从考古合作到展览交流，两国文明彼此映照，拍岸和鸣，交响不绝。
活水奔涌 多元协作绘就和合图景
从广袤陆地到深邃海洋，从技术交流到理念碰撞，在构建人类命运共同体的大道上，中埃两国携手并肩、多元协作，为人类文明的未来注入源源不断的活水。
长久的相知源于思想的共鸣。今年7月10日，中埃古代文明对话会首次在尼山世界文明论坛期间举办，为两大文明的深度互鉴搭建思想桥梁。与会专家学者围绕文明交流、考古合作及大河文明等议题进行了深入探讨，并发布了文明合作倡议，让文明对话在交流中持续激荡。
交流对话凝聚的共识正不断结出务实合作之硕果。中国重庆的白鹤梁题刻，记录着长江涪陵段千余年间的枯水水文资料；埃及首都开罗的尼罗尺，被古埃及人用来测量尼罗河水位。白鹤梁题刻和尼罗尺，同处世界大河流域，同为观测自然、指导农耕的水文遗存，展现了不同文明共通的智慧。
重庆白鹤梁水下博物馆
罗达岛尼罗水尺测量轴内部
2022年，在埃及开罗中国文化中心推动下，中国的重庆白鹤梁水下博物馆与埃及旅游和文物部最高文物委员会联系，正式倡议将两处遗产联合申报联合国教科文组织世界文化遗产。2024年，双方举办联合申遗座谈会，细化技术标准、共享保护经验，进一步推进相关工作。
基于此前文化遗产合作的深厚积累，两国还将协作领域拓展至蔚蓝深海。2025年7月30日，由中国主办的2025年共建“一带一路”水下考古培训班在福建平潭顺利结业，来自埃及的学员积极参训、与各国同行深度交流，为两国深化水下文化遗产合作筑牢人才基石。时隔仅20余天，8月21日，中国国家文物局考古研究中心与埃及旅游和文物部最高文物委员会在埃及亚历山大市正式签署关于海洋考古与水下文化遗产合作的谅解备忘录，为全球文物保护事业开辟出一条“新航路”。双方将共建海洋考古与水下文化遗产中心，在海洋考古与水下文化遗产保护及相关研究领域开展全面合作与交流，为海上丝绸之路的研究提供关键实证，让和合共生的图景在协作中愈发鲜明。
大河汤汤，文明浩荡。河流不仅赋予人类生存的滋养，更塑造了文明的精神内核——顺应自然的智慧、兼容并蓄的胸怀、团结协作的品质、传承创新的勇气……时至今日，这些从大河中孕育出的文明基因，依然在滋养着人类社会的发展，指引中埃两国在对人类文明共同未来的思考与探索中，续写文明的新篇章。
